inicio > eterno navegar / agradecimientos

Agradecimientos

A todas las personas que tuvieron la paciencia infinita de esperar con fe este Çeterno navegarÈ, a mis adorados incondicionales y también a los que escucharon mis dudas y desvelos.
Paulo Borges, maestro y amigo, por su complicidad y creatividad y por captar en sus elegantes arreglos el espíritu de las canciones. A los músicos que se implicaron y me brindaron su talento y entrega sin escatimar tiempo ni ideas.
Cada una de las valiosísimas colaboraciones de este disco. Al coro de lujo que me acompañó en A Lira.
Mi querido primo Quim Farinha por la sensibilidad y el arte con los que elaboró las fotografías que dibujan los títulos de las canciones. A Cenlitrosmetrocadrado por poner alma y corazón en el diseño. A Ramón e Marina (Atana) por el entusiasmo.
Vítor , Isa, María, Rosa, Xoan, Xabier, María Xosé, Quique, Tomás, Antón, Natalia y todas las personas de Nordesía por creer en mis propuestas musicales, admirar y mimar mi trabajo. Sin vosotros no habría podido asumir esta larga travesía. Os quiero! A Jordi Puértolas (Harmonía Mundi) que me abrió las puertas de su sello. Rui Guerreiro (Vale de Lobos), mi dulce técnico del Alentejo, que me aportó tranquilidad y confianza.
A Rui Veloso, que me regaló su experiencia. A Casa de Tolos y Segundo Grandío, siempre disponibles.
A Guillermo Fernández, que me ayudó a encaminar este disco. A Ramón Costafreda por ÇabrigarmeÈ en su peli. A Karlos Abal por retratarme como soy. A Santi Veloso y Elena Iglesias por sus cuidadas correcciones y traducciones.
Pepe Méndez, Germán Díaz, Pedro Pascual, Lucía Martínez y Alfonso Morán, compañeros de escenario, por los buenos momentos que hemos pasado juntos y por lo mucho que he aprendido de ellos.
Nunca Máis y Burla Negra, que me enseñaron a entender que no hay lucha sin batalla. A toda la gente que supo teñir de creatividad y energía la marea negra que nos asoló.
Al brillante equipo de Alalá. ÁMil primaveras más! A la Radio Galega y la TVG, donde cuento mis descubrimientos.
Al Diario Cultural, Freire, Xurxo Souto y Suso Iglesias. A Fran Rivera, Estrella Galicia y Javier Limón por la aventura colectiva de Ortigueira.
Cantos na Maré, por ayudarme a afianzar lazos de hermandad con el mundo lusófono. A Luis Bará, Ponte nas Ondas y Portugalizando, que me acompañaron en esta tarea. A mis hermanos de idioma. Filipa Pais, Alice, Jo‹o Afonso y Cristina, amigos hospitalarios de Lisboa, que hacen que me sienta como en casa. A Luís Sim›es ÇCebolaÈ por los viajes a Sintra. Chico César y Socorro Lira, mis hermanos de Paraíba. Lilian y Sérgio, dulces amigos de Niteroi. A nuestro grupo ÇO Sorriso dos CobraÈ, pensando en vo, mi queridísimo Tiarajú. A la gente de Tondela, Alain Vachier y Nuno Pacheco (Público).
Todos los de Oeiras (Guida, Lidia, Manel y Cramol), mi linda familia portuguesa. Amélia Muge, mujer de mil talentos. A los queridos Luanda y Norton, Eneida Marta y Juca. Manolo, Natalia, Lola de Ribeira y Batuko Tabanka, por el intenso viaje a Cabo Verde.
Araceli, Paciña, hermanas Moyano, Blanqui y Tatán, mis generosos amigos de siempre. Ana Romaní, Begoña Caamaño y Etxaniz, por los ánimos y sugerencias. Quincho y Lola, por su atenta y crítica escucha. A Helena Pinto, por los sabios consejos. A Luis Pastor, Martirio, Jabier Muguruza, Victor Coyote, Xoan Curiel y Davide Salvado. A Juan Antonio García Cortés, José Miguel López, Iñaqui Peña y Lara López. Tod@s en Radio 3 y Cantigas de Mayo de Ceutí. A Xabier Rekalde.
Noa, Moncho y Zaliño y mis colegas cantoras Guadi y Ugia, por quererme tanto. A Marijé y familia por las fiestas de Bacurín. A todos y todas en la isla de Arousa (Nacho, Vítor, Mila, Mariña, Vítor pequeno, Terra Dolo-Nítica, Carlos Blanco y Dani) por el refugio y la alegría. A Casa da Pisca. A los queridos Ialma y Stefan.
A Paco Quintas y al Liceum. A Casa das Crechas. A Rita y Pancho por la arraiana y serena inspiración de su casa de Goián, oteando el Miño. A Silvia y Pablo del Auditorio de Galicia, que me brindaron ese espacio fantástico para ensayar. A Anxos y Morris, por la terraza y las charlas de la rúa de Teo. A mi familia en Buenos Aires, en especial a mi querido tío Pepe. A tod@s en Cuba, a la familia López-Nussa y a Mayra, siempre.
Marquiños, por su visita luminosa a la hermosa Sintra.
Suso Coba, mi confidente y hombro sobre el que llorar, por regalarme su preciosa amistad. A tod@s los del Dezaseis por los calditos y cariños.
A Malvela y a la Señora Carmen, semilla que germinó en Mos.
A mi hermosa familia, por apoyarme siempre, con todo su calor, generosidad y amor. Para vosotros, que sois mi aliento en este viaje de más de veinte años. A mis sobrinas Maria, Nuria, Carmela, Jo‹o y a mi querido ahijado Rui, por la ternura.
En memoria de mi abuela Severina, que nació con la primavera.